Français
Risorse



Histoire de Lomazzo

Lomazzo est une ville de la plus grande région italienne, la Lombardie. Elle est située entre les villes de Côme et de Milan, non loin du célèbre Lac de Côme, dans le parc de Lura. Le centre historique antique de la ville a été fondé sur le sommet d'une petite colline placée sur la rive droite de la vallée du torrent Lura.
La ville de Lomazzo est unique en Italie. Pourquoi? Parce qu’elle a une histoire très particulière. Il y a plus de 1500 ans, Lomazzo s’est développée sur une frontière: Depuis ce jour, Lomazzo est une "double ville".
Il y a encore trente ans, la ville était toujours divisée en deux parties : partagée du nord au sud sur la rue centrale! Mais aujourd'hui encore il y a deux communautés, avec des églises séparées, qui conservent parfaitement leurs droits respectifs.
La ville est développée sur la frontière religieuse entre deux diocèses catholiques (Côme et Milan). Une église (San Siro) a appartenu au diocèse de Côme; Une autre (San Vito) a appartenu au diocèse de Milan. Le rituel romain était pratiqué dans la première église, le rituel ambrosien dans l’autre.
La situation étrange commença à se résoudre en 1962 quand l'Archevêque de Milan, le cardinal Montini, (qui devint le pape Paul VI un an après) visita Lomazzo et décida de donner un nouvel ordre à la ville. En 1974 l'église de Saint Vito fut mise sous le contrôle de l'évêque de Côme (ainsi que celle de San Siro) et en 1981 le changement de juridiction devint définitif.
Autrefois, avant les réformes des Habsbourg et de Napoléon, la division était autant religieuse que civile. Les frontières religieuses étaient également des frontières politiques: pendant ces siècles la ville a toujours eu deux administrations. Ainsi, la frontière a divisé deux Communes et deux Provinces. Au Moyen Age, Côme et Milan étaient des villes libres (états souverains) et il y avait une douane à l’entrée de Lomazzo!

Mais cette organisation administrative particulière de Lomazzo a donné à la ville les clefs de la célébrité. Au Moyen Age, une guerre terrible éclata entre Côme (Gibeline) et Milan (Guelfe): après cent ans de combats, quand la paix fut définitivement rétablie, le lieu de rencontre fut justement Lomazzo. Lomazzo a été choisie pour sa position neutre et pour son organisation administrative particulière. Les représentants de toutes les républiques de l’Italie du Nord arrivèrent à Lomazzo pour souscrire la paix, qui aujourd'hui encore est connue comme "la Paix de Lomazzo" (1286). Une voûte majestueuse (la "Voûte de la Paix") rappelle la grande Paix de Lomazzo.

LA VOUTE DE LA PAIX.
Sur la route qui mène de Saronno à Côme, Lomazzo reçoit des visiteurs avec la structure impressionnante de la Voûte de la Paix, qui depuis très longtemps s’élève à l'entrée de la ville. Cette construction témoigne de l’importance acquise par Lomazzo dans le passé. La voûte actuelle date de 1875.

EGLISE DE SAN SIRO.
L'église actuelle, réalisée suivant le style baroque, date de 1732. Elle est très grande ; l’intérieur est complètement recouvert de fresques. L'église conserve également une peinture antique du peintre Morazzone. D’autres excellentes peintures embellissent la petite église latérale de Saint Joseph, construite en 1629; toutes les décorations remontent à cette époque.

LA TOUR "MEDIEVALE".
La plus grande construction de la ville est la tour de briques qui montre bien le style Roman des Magistri Cumacini. Cependant, cette tour n'est pas antique comme elle semble l’être : elle a été construite en 1904 pour contenir une citerne d'eau potable.

LE "BROLO" ET L'EGLISE DE SAINT VITO.
La place devant l'église de Saint Vito, appelée Brolo Saint Vito, fut le théâtre de la stipulation du traité de paix entre les villes Côme et Milan, pendant la Renaissance. L’évènement est rappelé sur une pierre commémorative. Le projet de l'église de Saint Vito (1800) a été réalisé par le célèbre architecte suisse Simone Cantoni. L'église conserve un autel de marbre du grand sculpteur contemporain Francesco Somaini (1926-2005).

VILLA CARCANO-RAIMONDI.
La maison est une résidence privée, par conséquent l’intérieur n’est pas accessible. Les pièces décorées de la villa Carcano-Raimondi sont considérées comme étant les meilleurs exemples de l'architecture renaissante lombarde. Pour cette raison, en 1939, la villa et son parc antique ont été déclarés "monument national" par l'Etat italien.

L'USINE ANTIQUE DE SOMAINI.
Cette usine de coton a été ouverte en 1883 par l'industriel Francesco Somaini (le grand-père du sculpteur contemporain Francesco Somaini). La structure constitue un exemple parfait de l'industrie textile du 19ème siècle. Tous les bâtiments conservent leur aspect original, et leurs pièces extérieures n'ont jamais été modifiées. Même, l’intéressant village ouvrier, placé près de l'usine, mérite un peu d'attention.
 
 
 
 

Languages

-English
-Français
-Deutsch
-Español
-Portugues
-Japanese  

 

News

In attesa della prossima edizione, date un'occhiata alla sezione foto... 

Vai alla sezione >